高雄縣文化觀光入口網站
::: 簡体版 日文版 ENGLISH PDA 回首頁 網站導覽
*中英對照表  
導覽指南 最新消息 城鄉景點 主題景點 推薦之旅 熱門節慶 服務資源 經驗交流
標題-經驗交流
經驗交流
:::
* 會員登入
* 服務信箱
* 中英對照表
* 我的旅遊文學
* 旅遊寫真園地
* 行銷活動
::: 首頁 > 經驗交流 > 中英文對照表
標題-最新消息
                    
中英文對照列表
中文詞彙英文翻譯
高雄縣傳統戲曲 Traditional Drama
杖頭傀儡 Zhangtou (Tiezhi) Kuilei
藥發傀儡 Yaofa Kuilei
盤鈴傀儡 Panling Kuilei (Tang Dynasty)
懸絲傀儡 Siuansi Kuilei (marionettes)
水傀儡 Shui Kuilei
肉傀儡 Rou Kuilei.
傀儡戲 Marionette Show
布袋戲 Budaisi
皮猴戲 pi as leather and hou as monkey in Mandarin
紙影仔 paper shadow
潮調 Chaodiao
北管 Beiguan
南管 Nanguan
潮州 Chaozhou
泉州 Quanzhou
漳州 Zhangzhou
竹門電廠 Jhumen Power Plant
五里埔 Wulipu
劉銘傳 Liu Ming-chuan
  440 筆 -- 第 1 頁 / 共 22       [下一頁] [最後頁]       
 
::: 無障礙標章 資料維護:高雄縣政府( 文化局、觀光交通局 )│地址::830高雄縣鳳山市光復路二段132號│電話:( 07 ) 7477611│傳真:( 07 ) 7905347
建議使用 Internet Explorer5.0以上 最佳瀏覽解析度1024*768 網站(頁)更新日期: 2009年4月27日 資訊安全政策宣告 隱私權保護宣告